Gli usi della Bibbia in Africa

La Bibbia, come sa chi la conosce un poco, è qualcosa di meraviglioso, dirompente e incontrollabile. In uno studio del sudafricano Gerald O. West, si sottolinea la differenza tra la recezione africana della Bibbia e la recezione africana della cristianità in quanto proposta (o imposta) dalla colonizzazione. Credo che le cose non siano proprio così nette. Comunque, appropriazione popolare della Bibbia (ad esempio tramite traduzioni in lingua locale, anche e soprattutto ad opera di missionari), creazione di chiese indipendenti locali, movimenti di liberazione che fanno riferimento alla Bibbia, tutto questo intreccio di fenomeni fa parte di una storia pluricentenaria di vicende che avrà sicuramente tanti ulteriori sviluppi.

La foto è tratta da: http://churchlife.nd.edu

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...